{"id":1928,"date":"2019-04-27T18:22:23","date_gmt":"2019-04-27T17:22:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/?p=1928"},"modified":"2019-04-27T18:22:23","modified_gmt":"2019-04-27T17:22:23","slug":"huawei-p30-triple-kamera-von-leica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/huawei-p30-triple-kamera-von-leica\/1928\/","title":{"rendered":"Huawei P30 – Triple-Kamera von Leica"},"content":{"rendered":"
\"Huawei<\/a>
Huawei P30<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Benutzerhandbuch\u00a0herunterladen <\/strong>\u2013<\/h3>\n

Huawei P30 [Gebrauchsanleitung PDF]: HUAWEI-P30-Benutzerhandbuch_DE<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

\n
Gr\u00f6\u00dfe<\/div>\n
\n
\n
\n

Breite:<\/p>\n

71,36 mm<\/p>\n<\/dd>\n

\n

H\u00f6he:<\/p>\n

149,1 mm<\/p>\n<\/dd>\n

\n

Tiefe:<\/p>\n

7,57 mm<\/p>\n<\/dd>\n

\n

Gewicht:<\/p>\n

Ca. 165 g (inkl. Akku)<\/p>\n<\/dd>\n<\/dl>\n

\"\"<\/a>*Produktgr\u00f6\u00dfe, -gewicht und sonstige Spezifikationen sind Richtwerte. Die tats\u00e4chlichen Werte k\u00f6nnen je nach Produkt variieren. Alle Angaben gelten vorbehaltlich des tats\u00e4chlichen Produktes.<\/p>\n<\/div>\n

Farbe<\/strong><\/div>\n
\n
    \n
  • Breathing Crystal<\/li>\n
  • Aurora<\/li>\n
  • Black<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    Display<\/strong><\/div>\n
    \n

    Gr\u00f6\u00dfe: 6,1“
    \n(Hinweis: Durch die abgerundeten Eckden des Dewdrop-Displays betr\u00e4gt die Bildschirmdiagonale 6,1 Zoll, gemessen als Standardrechteck. Der tats\u00e4chliche Sichtbereich ist geringf\u00fcgig kleiner.)<\/p>\n

    Farbe:<\/strong>
    \n16,7 Millionen Farben<\/p>\n

    Farbraum:<\/strong>
    \nErweiterter Farbraum (Wide Colour Gamut; DCI-P3)<\/p>\n

    Typ:<\/strong>
    \nOLED<\/p>\n

    Aufl\u00f6sung:<\/strong>
    \nFHD+ 2.340 x 1.080
    \n(Hinweis: Die Aufl\u00f6sung ist als Standardrechteck und mit abgerundeten Ecken des Dewdrop-Displays bemessen. Die effektive Pixelanzahl ist geringf\u00fcgig kleiner.)<\/p>\n<\/div>\n

    Betriebssystem<\/strong><\/div>\n
    \n

    Android 9<\/p>\n<\/div>\n

    Speicher<\/strong><\/div>\n
    \n

    \u00a06 GB RAM + 128 GB ROM<\/p>\n

    *Aufgrund von Einschr\u00e4nkungen bei der CPU-Verarbeitungsleistung, dem vom Betriebssystem verwendeten Speicher und vorinstallierten Anwendungen kann der tats\u00e4chlich f\u00fcr die Benutzer verf\u00fcgbare Speicherplatz unter der angegebenen Speicherkapazit\u00e4t liegen. Der tats\u00e4chliche Speicherplatz kann aufgrund von Anwendungsupdates, Benutzeroperationen, und andere verwandte Faktoren variieren.<\/p>\n<\/div>\n

    Netzwerk<\/strong><\/div>\n
    \n

    ELE-L29:
    \nErste SIM-Karte:
    \n4G FDD LTE: B\u00e4nder 1 \/ 2 \/ 3 \/ 4 \/ 5 \/ 6 \/ 7 \/ 8 \/ 9 \/ 12 \/ 17 \/ 18 \/ 19 \/ 20 \/ 26 \/ 28 \/ 32
    \n4G TDD LTE: B\u00e4nder 34 \/ 38 \/ 39 \/ 40
    \n3G WCDMA: B\u00e4nder 1 \/ 2 \/ 4 \/ 5 \/ 6 \/ 8 \/ 19
    \n3G TDS: B\u00e4nder 34 \/ 39
    \n2G GSM: B\u00e4nder 2 \/ 3 \/ 5 \/ 8 (850 \/ 900 \/ 1.800 \/ 1.900 MHz)<\/p>\n

    Zweite SIM-Karte:
    \n4G FDD LTE: B\u00e4nder 1 \/ 2 \/ 3 \/ 4 \/ 5 \/ 6 \/ 7 \/ 8 \/ 9 \/ 12 \/ 17 \/ 18 \/ 19 \/ 20 \/ 26 \/ 28
    \n4G TDD LTE: B\u00e4nder 34 \/ 38 \/ 39 \/ 40
    \n3G WCDMA: B\u00e4nder 1 \/ 2 \/ 4 \/ 5 \/ 6 \/ 8 \/ 19
    \n2G GSM: B\u00e4nder 2 \/ 3 \/ 5 \/ 8 (850 \/ 900 \/ 1.800 \/ 1.900 MHz)<\/p>\n

    *In der Dual-SIM-Version k\u00f6nnen die Steckpl\u00e4tze mit der ersten oder der zweiten SIM-Karte belegt werden.
    \n*Die im Livenetzwerk verf\u00fcgbaren Funktionen h\u00e4ngen vom Netzwerk des Netzbetreibers und den zugeh\u00f6rigen Diensten ab.<\/p>\n<\/div>\n

    Konnektivit\u00e4t<\/strong><\/div>\n
    \n

    802.11 a\/b\/g\/n\/ac (wave2), 2,4 GHz und 5 GHz
    \nBluetooth 5.0, BLE, SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC HD und HWA Audio<\/p>\n

    Type-C, USB 3.1 GEN1*<\/strong>
    \n*Diese Funktion sollte mit dem USB-3.1-GEN1-Kabel genutzt werden, das diese Funktion auch unterst\u00fctzt (nicht standardm\u00e4\u00dfige USB-Kabel sind separat erh\u00e4ltlich).
    \n*Das Standard-USB-Kabel unterst\u00fctzt USB 2.0.<\/p>\n

    3,5-mm-Kopfh\u00f6rer
    \nPC-Datensynchronisation<\/p>\n<\/div>\n

    Sensoren<\/strong><\/div>\n
    \n

    Umgebungslichtsensor
    \nFingerabdrucksensor im Display
    \nGyroskop
    \nKompass
    \nN\u00e4herungssensor
    \nSchwerkraftsensor
    \nHallsensor
    \nLasersensor
    \nFarbtemperatursensor<\/p>\n<\/div>\n

    Kamera<\/strong><\/div>\n
    \n

    Hauptkamera:
    \nTriple-Kamera von Leica:
    \n40 MP (Weitwinkelobjektiv, Blende f\/1.8) + 16 MP (Ultraweitwinkelobjektiv, Blende f\/2.2) + 8 MP (Teleobjektiv, Blende f\/2.4, OIS), unterst\u00fctzt Autofokus (Laserfokus, Phasenfokus, Kontrastfokus), unterst\u00fctzt AIS (HUAWEI KI Foto-Stabilisierung \/ Bildstabilisator mit k\u00fcnstlicher Intelligenz).
    \nHinweis: Die Anzahl der Pixel kann je nach Fotomodi variieren. Bitte beachten Sie die individuelle Situation.<\/p>\n

    Frontkamera:<\/strong>
    \n32 MP, f\/2.0 -Blende
    \nHinweis: Die Anzahl der Pixel kann je nach Fotomodi variieren. Bitte beachten Sie die individuelle Situation.<\/p>\n

    *Die Pixelanzahl kann je nach Aufnahmemodus variieren.<\/p>\n<\/div>\n

    Audio<\/strong><\/div>\n
    \n

    Dolby Atmos (Dolby Digital, Dolby Digital+, Dolby AC-4)
    \n.mp3, .mp4, .3gp, .ogg, .amr, .aac, .flac, .wav, .midi<\/p>\n<\/div>\n

    Video<\/strong><\/div>\n
    \n

    .3gp, .mp4<\/p>\n<\/div>\n

    EMUI<\/div>\n
    \n

    EMUI 9.1<\/p>\n<\/div>\n

    Akku<\/div>\n
    \n

    3.650 mAh (typischer Wert)*<\/p>\n

    *Die Akku-Nennkapazit\u00e4t betr\u00e4gt 3.550 mAh.
    \n**Typischer Wert. Die tats\u00e4chliche Kapazit\u00e4t kann geringf\u00fcgig variieren.
    \nDiese Kapazit\u00e4t ist die Nennkapazit\u00e4t des Akkus. Die tats\u00e4chliche Batteriekapazit\u00e4t f\u00fcr jedes einzelne Produkt kann geringf\u00fcgig \u00fcber oder unter der nominalen Akkukapazit\u00e4t liegen.
    \n***Fest eingebauter Akku. Das Entfernen des Akkus kann das Ger\u00e4t besch\u00e4digen. Um den Akku austauschen oder reparieren zu lassen, wende dich bitte an ein autorisiertes HUAWEI Service Center.<\/p>\n<\/div>\n

    NFC<\/strong><\/div>\n
    \n

    Lesen- \/ Schreiben-Modus \/ Peer-to-Peer-Modus \/ Kartenemulationsmodus (Zahlung mit *SIM-Karte oder HCE) werden unterst\u00fctzt.<\/p>\n

    *Die f\u00fcr die SIM-Kartenzahlung verwendete SIM-Karte kann nur in den SIM1-Kartensteckplatz eingesetzt werden.<\/p>\n<\/div>\n

    Standort<\/strong><\/div>\n
    \n

    GPS (L1- und L5-Dualband) \/ AGPS \/ Glonass \/ BeiDou \/ Galileo (E1- und E5a-Dualband) \/ QZSS (L1- und L5-Dualband)<\/p>\n<\/div>\n

    Spritzwasser-, wasser- und staubdicht<\/div>\n
    \n

    IP53<\/p>\n

    Das Ger\u00e4t wurde in einer kontrollierten Umgebung getestet und als in bestimmten Situationen vor Spritzern, Wasser und Staub gesch\u00fctzt zertifiziert. Es erf\u00fcllt die Anforderungen von IP53 gem\u00e4\u00df der internationalen Norm IEC 60529.<\/p>\n

    Der Schutz vor Wasser und Staub ist nicht dauerhaft, und die Widerstandsf\u00e4higkeit kann durch normalen Verschlei\u00df abnehmen. Laden Sie das Smartphone nicht auf, wenn es nass ist oder sich in einer nassen Umgebung befindet. Anweisungen zum Reinigen und Trocknen finden Sie in der Bedienungsanleitung. Das Eintauchen in Fl\u00fcssigkeiten und daraus resultierende Sch\u00e4den sind nicht von der Garantie abgedeckt.<\/p>\n

    *IP53 ist spritzwasser-, wasser- und staubdicht und wurde unter kontrollierten Laborbedingungen gem\u00e4\u00df IEC-Norm 60529 mit Schutzart IP53 getestet. Der Schutz vor Spritzern, Wasser und Staub ist nicht dauerhaft, und die Widerstandsf\u00e4higkeit kann durch normalen Verschlei\u00df abnehmen. Reinigungs- und Trocknungshinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung. Sch\u00e4den durch Fl\u00fcssigkeiten sind von der Garantie ausgeschlossen.<\/p>\n<\/div>\n

    Im Lieferumfang<\/strong><\/div>\n
    \n

    Smartphone HUAWEI P30 (Akku fest eingebaut) x 1
    \nLadeger\u00e4t x 1
    \nTyp-C-Kabel x 1
    \n3,5-mm-Headset x 1
    \nKurzanleitung x 1
    \nAuswurfwerkzeug x 1
    \nGarantiekarte x 1
    \n(Hinweis: abh\u00e4ngig vom tats\u00e4chlichen Produkt)<\/p>\n<\/div>\n

    Ladeger\u00e4t<\/strong><\/div>\n
    \n

    HUAWEI SuperCharge<\/p>\n<\/div>\n

    Prozessoren<\/strong><\/div>\n
    \n

    HUAWEI Kirin-980-Octa-Core-Prozessor
    \nDual-NPU (Neural Network Processing Unit)
    \n2 x Cortex-A76 mit 2,6 GHz + 2 x Cortex-A76 mit 1,92 GHz + 4 x Cortex-A55 mit 1,8 GHz<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Benutzerhandbuch\u00a0herunterladen \u2013 Huawei P30 [Gebrauchsanleitung PDF]: HUAWEI-P30-Benutzerhandbuch_DE   Gr\u00f6\u00dfe Breite: 71,36 mm H\u00f6he: 149,1 mm Tiefe: 7,57 mm Gewicht: Ca. 165 g (inkl. Akku) *Produktgr\u00f6\u00dfe, -gewicht und sonstige Spezifikationen sind Richtwerte. Die tats\u00e4chlichen Werte k\u00f6nnen je nach Produkt variieren. Alle Angaben gelten vorbehaltlich des tats\u00e4chlichen Produktes. Farbe Breathing Crystal Aurora Black Display Gr\u00f6\u00dfe: 6,1“… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[206],"tags":[74,261,108,164,30,260],"class_list":["post-1928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-huawei","tag-android","tag-emui-9-1","tag-lte","tag-octa-core","tag-smartphone","tag-triple-kamera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}