{"id":783,"date":"2014-01-12T11:12:32","date_gmt":"2014-01-12T10:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/?p=783"},"modified":"2014-01-12T11:12:32","modified_gmt":"2014-01-12T10:12:32","slug":"nikon-coolpix-p520-appareils-photo-numeriques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/nikon-coolpix-p520-appareils-photo-numeriques\/783\/","title":{"rendered":"Nikon Coolpix P520 – Appareils photo num\u00e9riques"},"content":{"rendered":"

Manuel de l\u2019utilisateur du\u00a0photo num\u00e9rique Nikon Coolpix P520<\/h2>\n
\"Nikon<\/a>
Nikon Coolpix-p520<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger le mode d\u2019emploi<\/strong>\u00a0\u00a0appareil photo Nikon\u00a0Coolpix P520 \u2013\u00a0gratuitement au format PDF: Nikon-Coolpix-p520-manuel-FR<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

Le capteur CMOS r\u00e9tro-\u00e9clair\u00e9 de 18\u00a0millions de pixels et la fonction avanc\u00e9e VR optique stabilisent les images quelles que soient les conditions d’\u00e9clairage, tandis que le moniteur ACL orientable garantit une vue en haute d\u00e9finition d’une qualit\u00e9 parfaite quelle que soit la position.<\/p>\n

Le mode vid\u00e9o Full HD, accessible par une simple commande, permet de basculer instantan\u00e9ment vers l’enregistrement vid\u00e9o de l’action et le GPS int\u00e9gr\u00e9 ajoute des balises g\u00e9od\u00e9siques aux donn\u00e9es d’image.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques techniques<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom du produit<\/td>\nP520<\/td>\n<\/tr>\n
Type<\/td>\nAppareil photo num\u00e9rique compact<\/td>\n<\/tr>\n
Nombre de pixels effectifs<\/td>\n18,1\u00a0millions<\/td>\n<\/tr>\n
Capteur d’image<\/td>\nCMOS 1\/2,3\u00a0pouce\u00a0; environ 18,91\u00a0millions de pixels au total<\/td>\n<\/tr>\n
Objectif<\/td>\nObjectif NIKKOR avec zoom optique\u00a042x<\/td>\n<\/tr>\n
Plage des focales<\/td>\n4,3 \u00e0 180\u00a0mm (angle de champ \u00e9quivalent \u00e0 celui d’un objectif 24-1000\u00a0mm au format 24×36)<\/td>\n<\/tr>\n
Ouverture maximale<\/td>\nf\/3-5.9<\/td>\n<\/tr>\n
Construction optique<\/td>\n14\u00a0lentilles en 10\u00a0groupes (4\u00a0lentilles en verre\u00a0ED)<\/td>\n<\/tr>\n
Grossissement du zoom num\u00e9rique<\/td>\nJusqu’\u00e0 2x (angle de champ \u00e9quivalent \u00e0 celui d’un objectif de 2000\u00a0mm au format 24×36)<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9duction de vibration<\/td>\nOptique<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9duction du flou d\u00fb aux mouvements<\/td>\nD\u00e9tection mouvement (photos)<\/td>\n<\/tr>\n
Autofocus (AF)<\/td>\nAF par d\u00e9tection de contraste<\/td>\n<\/tr>\n
Plage de mise au point<\/td>\n[W]\u00a0: de 50\u00a0cm environ \u00e0 l’infini, [T]\u00a0: de 1,5\u00a0m environ \u00e0 l’infini Mode macro\u00a0: de 1\u00a0cm environ (en position grand-angle) \u00e0 l’infini (toutes les distances sont mesur\u00e9es \u00e0 partir du centre de la face avant de l’objectif)<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00e9lection de la zone de mise au point<\/td>\nPriorit\u00e9 visage, automatique (s\u00e9lection automatique de 9\u00a0zones), zone centrale, manuelle avec 99\u00a0zones de mise au point, suivi du sujet, AF sur le sujet principal<\/td>\n<\/tr>\n
Viseur<\/td>\nViseur \u00e9lectronique (environ 0,5\u00a0cm) ACL avec environ 201\u00a0000\u00a0pixels et fonction de r\u00e9glage dioptrique (-4 \u00e0 4\u00a0d)<\/td>\n<\/tr>\n
Couverture de l’image (mode de prise de vue)<\/td>\nEnviron 100\u00a0% horizontalement et 100\u00a0% verticalement (par rapport \u00e0 l’image r\u00e9elle)<\/td>\n<\/tr>\n
Couverture de l’image (mode de visualisation)<\/td>\nEnviron 100\u00a0% horizontalement et 100\u00a0% verticalement (par rapport \u00e0 l’image r\u00e9elle)<\/td>\n<\/tr>\n
Moniteur<\/td>\nACL TFT orientable 8\u00a0cm (3,2\u00a0pouces) affichant environ 921\u00a0000 pixels avec visibilit\u00e9 sous tous les angles, traitement anti-reflet et cinq\u00a0niveaux de r\u00e9glage de la luminosit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Couverture de l’image (mode de prise de vue)<\/td>\nEnviron 100\u00a0% horizontalement et 100\u00a0% verticalement (par rapport \u00e0 l’image r\u00e9elle)<\/td>\n<\/tr>\n
Couverture de l’image (mode de visualisation)<\/td>\nEnviron 100\u00a0% horizontalement et 100\u00a0% verticalement (par rapport \u00e0 l’image r\u00e9elle)<\/td>\n<\/tr>\n
Supports d’enregistrement<\/td>\nM\u00e9moire interne (environ 15\u00a0Mo)\u00a0; carte m\u00e9moire SD\/SDHC\/SDXC<\/td>\n<\/tr>\n
Syst\u00e8me de fichiers<\/td>\nCompatible DCF, Exif 2.3, DPOF et MPF<\/td>\n<\/tr>\n
Formats de fichiers<\/td>\nPhotos\u00a0: JPEG\u00a0; Images\u00a03D\u00a0: MPO\u00a0; Fichiers son (annotation vocale)\u00a0: WAV\u00a0; Vid\u00e9os\u00a0: MOV (Vid\u00e9o\u00a0: H.264\/MPEG-4 AVC, Audio\u00a0: AAC stereo)<\/td>\n<\/tr>\n
Taille d’image (pixels)<\/td>\n18\u00a0millions [4896 x 3672]\u00a0; 8\u00a0millions [3264 x 2448]\u00a0; 4\u00a0millions [2272 x 1704]\u00a0; 2\u00a0millions [1600 x 1200]\u00a0; VGA [640 x 480]\u00a0; 16:9 13\u00a0millions [4864 x 2736]\u00a0; 16:9 2\u00a0millions [1920 x 1080]\u00a0; 3:2 [4896 x 3264]\u00a0; 1:1 [3672 x 3672]<\/td>\n<\/tr>\n
Modes de prise de vue<\/td>\nAuto, Sc\u00e8ne (S\u00e9lecteur auto, Portrait, Sport, Portrait de nuit, F\u00eate\/int\u00e9rieur, Plage, Neige, Coucher de soleil, Aurore\/cr\u00e9puscule, Gros plan, Aliments, Mus\u00e9e, Feux d’artifice, Reproduction N&B, Panoramique, Animaux domestiques, Photo 3D), Paysage de nuit, Paysage, Contre-jour, Effets sp\u00e9ciaux, R\u00e9glages utilisateur, P, S, A, M<\/td>\n<\/tr>\n
Prise de vue en continu<\/td>\nVue par vue (r\u00e9glage par d\u00e9faut), Rafale\u00a0H (jusqu’\u00e0 7\u00a0prises de vue en continu \u00e0 une cadence d’environ 7\u00a0vps), Rafale\u00a0L (jusqu’\u00e0 30\u00a0prises de vue \u00e0 environ 1\u00a0vps), M\u00e9moire pr\u00e9d\u00e9clenchement (jusqu’\u00e0 20\u00a0images \u00e0 une cadence pouvant atteindre 15\u00a0vps), Rafale H\u00a0: 120\u00a0vps (60\u00a0images prises \u00e0 une vitesse d’environ 1\/125\u00a0s ou plus rapide), Rafale\u00a0H\u00a0: 60\u00a0vps (60\u00a0images prises \u00e0 une vitesse d’environ 1\/60\u00a0s ou plus rapide), BSS (Best Shot Selector, s\u00e9lecteur de meilleure image), Planche 16\u00a0vues, Intervallom\u00e8tre<\/td>\n<\/tr>\n
Vid\u00e9os<\/td>\n1080 (fine)\/30p (r\u00e9glage par d\u00e9faut)\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 30\u00a0vps, 1080(fine)\/25p (r\u00e9glage par d\u00e9faut)\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 25\u00a0vps, 1080\/30p\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 30\u00a0vps, 1080\/25p\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 25\u00a0vps, 1080\/60i\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 60\u00a0vps, 1080\/50i\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9\/env. 50\u00a0vps, 720\/30p\u00a0: 1280\u00a0x\u00a0720\/16:9\/env. 30\u00a0vps, 720\/25p\u00a0: 1280\u00a0x\u00a0720\/16:9\/env. 25\u00a0vps, iFrame 540\/30p\u00a0: 960\u00a0x\u00a0540\/16:9\/env. 30\u00a0vps, iFrame 540\/25p\u00a0: 960\u00a0x\u00a0540\/16:9\/env. 25\u00a0vps, 480\/30p\u00a0: 640\u00a0x\u00a0480\/4:3\/env. 30\u00a0vps, 480\/25p\u00a0: 640\u00a0x\u00a0480\/4:3\/env. 25\u00a0vps, HS 480\/4x\u00a0: 640\u00a0x\u00a0480\/4:3, HS 720\/2x\u00a0: 1280\u00a0x\u00a0720\/16:9, HS 1080\/0,5x\u00a0: 1920\u00a0x\u00a01080\/16:9<\/td>\n<\/tr>\n
Sensibilit\u00e9 ISO (sensibilit\u00e9 d’intensit\u00e9 standard)<\/td>\n80-1600\u00a0ISO, 3200\u00a0ISO\/Hi\u00a01 (\u00e9quivalent \u00e0 6400\u00a0ISO)\u00a0; (disponible en mode d\u2019exposition P, S, A ou M), Hi\u00a02 (\u00e9quivalent \u00e0 12\u00a0800\u00a0ISO) (disponible lors de l’utilisation de la fonction Monochrome sensibilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e en mode Effets sp\u00e9ciaux)<\/td>\n<\/tr>\n
Mode de mesure de l’exposition<\/td>\nMatricielle, Pond\u00e9r\u00e9e centrale ou Spot<\/td>\n<\/tr>\n
Contr\u00f4le de l’exposition<\/td>\nAuto programm\u00e9 (avec d\u00e9calage du programme), Auto \u00e0 priorit\u00e9 vitesse, Auto \u00e0 priorit\u00e9 ouverture, Manuel, Bracketing de l’exposition, Correction d’exposition (-2,0 \u00e0 +2,0\u00a0IL par incr\u00e9ments de 1\/3\u00a0IL)<\/td>\n<\/tr>\n
Obturateur<\/td>\nM\u00e9canique et \u00e9lectronique CMOS<\/td>\n<\/tr>\n
Vitesse d’obturation<\/td>\n1\/4000 * – 1 s\u00a0; 1\/4000 * – 8\u00a0s (lorsque la sensibilit\u00e9 est r\u00e9gl\u00e9e sur 80 ou 100 ISO en mode P, S, A ou M) * Lorsque la valeur d’ouverture se situe entre f\/6.6 et f\/8.3 et que le grand-angle est utilis\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Ouverture<\/td>\nDiaphragme en iris \u00e0 6\u00a0lamelles contr\u00f4l\u00e9 \u00e9lectroniquement<\/td>\n<\/tr>\n
Plage des ouvertures<\/td>\n10\u00a0incr\u00e9ments d’1\/3\u00a0IL (grand-angle) (mode A, M)<\/td>\n<\/tr>\n
Retardateur<\/td>\nTemporisations de 2 ou 10 secondes<\/td>\n<\/tr>\n
Port\u00e9e du flash (env.) (sensibilit\u00e9\u00a0: Automatique)<\/td>\n[W]\u00a0: 0,5-8\u00a0m [T]\u00a0: 1,5-4,5\u00a0m<\/td>\n<\/tr>\n
Contr\u00f4le du flash<\/td>\nFlash automatique TTL avec pr\u00e9-\u00e9clairs pilotes<\/td>\n<\/tr>\n
Correction de l’intensit\u00e9 de l’\u00e9clair<\/td>\nPar incr\u00e9ments de 1\/3 IL dans la plage comprise entre -2 et +2\u00a0IL<\/td>\n<\/tr>\n
Interface<\/td>\nHi-Speed USB<\/td>\n<\/tr>\n
Protocole de transfert de donn\u00e9es<\/td>\nMTP, PTP<\/td>\n<\/tr>\n
Sortie vid\u00e9o<\/td>\nNTSC ou PAL<\/td>\n<\/tr>\n
Sortie HDMI<\/td>\nAuto, 480p, 720p ou 1080i au choix<\/td>\n<\/tr>\n
Prise E\/S<\/td>\nSortie audio vid\u00e9o\u00a0; E\/S num\u00e9rique (USB)\u00a0; connecteur HDMI mini (Type C) (sortie HDMI)<\/td>\n<\/tr>\n
GPS<\/td>\nFr\u00e9quence du r\u00e9cepteur\u00a0: 1575,42\u00a0MHz (code C\/A), syst\u00e8me g\u00e9od\u00e9sique\u00a0: WGS 84<\/td>\n<\/tr>\n
Langues prises en charge<\/td>\nAllemand, anglais, arabe, bengali, chinois (simplifi\u00e9 et traditionnel), cor\u00e9en, danois, espagnol, finnois, fran\u00e7ais, grec, hindi, hongrois, indon\u00e9sien, italien, japonais, marathi, n\u00e9erlandais, norv\u00e9gien, persan, polonais, portugais (europ\u00e9en et br\u00e9silien), roumain, russe, su\u00e9dois, tamoul, tch\u00e8que, t\u00e9lougou, tha\u00ef, turc, ukrainien, vietnamien<\/td>\n<\/tr>\n
Sources d’alimentation<\/td>\nAccumulateur Li-ion EN-EL5 (fourni)\u00a0; adaptateur secteur\u00a0EH-62A (disponible s\u00e9par\u00e9ment)<\/td>\n<\/tr>\n
Temps de charge<\/td>\nEnviron 4\u00a0h 30 (avec l’adaptateur de charge EH-69P lorsque l’accumulateur est enti\u00e8rement d\u00e9charg\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n
Autonomie de l’accumulateur \u00b9<\/td>\nEnviron 200\u00a0photos avec l’accumulateur EN-EL5<\/td>\n<\/tr>\n
Filetage pour fixation sur tr\u00e9pied<\/td>\n1\/4 pouce (ISO 1222)<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions (L x H x P)<\/td>\nEnv. 125,2 x 84.1 x 101,6 mm (hors parties saillantes)<\/td>\n<\/tr>\n
Poids<\/td>\nEnviron 550\u00a0g (avec accumulateur et carte m\u00e9moire\u00a0SD)<\/td>\n<\/tr>\n
Temp\u00e9rature<\/td>\n0\u00b0C \u00e0 40\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Humidit\u00e9<\/td>\n85\u00a0% ou moins (sans condensation)<\/td>\n<\/tr>\n
Accessoires fournis<\/td>\nDragonne, bouchon d’objectif LC-CP24 (avec cordon), accumulateur Li-ion EN-EL5 (avec cache-contacts), adaptateur de charge EH-69P, c\u00e2ble USB UC-E6, c\u00e2ble audio vid\u00e9o EG-CP16, CD-ROM ViewNX\u00a02<\/td>\n<\/tr>\n
Accessoires optionnels<\/td>\nChargeur d’accumulateur\u00a0MH-61, adaptateur secteur EH-62A, sangle de reportage AH-CP1, transmetteur sans fil pour mobile WU-1a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"reddit\"<\/a>\"pinterest\"<\/a>\"linkedin\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Manuel de l\u2019utilisateur du\u00a0photo num\u00e9rique Nikon Coolpix P520   T\u00e9l\u00e9charger le mode d\u2019emploi\u00a0\u00a0appareil photo Nikon\u00a0Coolpix P520 \u2013\u00a0gratuitement au format PDF: Nikon-Coolpix-p520-manuel-FR   Le capteur CMOS r\u00e9tro-\u00e9clair\u00e9 de 18\u00a0millions de pixels et la fonction avanc\u00e9e VR optique stabilisent les images quelles que soient les conditions d’\u00e9clairage, tandis que le moniteur ACL orientable garantit une vue en… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[121],"tags":[98,128,77,174],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nikon","tag-appareil-photo","tag-coolpix","tag-full-hd","tag-nikon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":786,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.devicemanuals.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}